Recent Posts
Kulturaustausch gefällig?
Unsere Freundin Claudia sucht im Auftrag des Deutsch-Chilenischen Bund, Santiago de Chile, Gastfamilien in Deutschland. Gerne veröffentlichen wir hier ihr Gesuch und stellen ihr Unternehmen etwas vor... Read More
Schnurrige Updates
Es war wieder ein wenig ruhig in unserem Blog. Aber wir waren nicht untätig 😉 In den vergangenen Wintermonaten besuchten wir beide unsere Familien in Deutschland. Wir machten Abstecher an den St... Read More
Bienen in Uruguay
Schwarmzeit Zwischen Mai und Juni fangen die Bienen auf der Nordhalbkugel an zu schwärmen. Zu diesem Zeitpunkt sind die meisten Bienen im Stock vorhanden und es wird langsam eng. In Uruguay entsprich... Read More
Blinder Passagier
Jetzt im Winter passiert es wieder. Wie überall auf der Welt, wenn die Temperaturen runter gehen. Neugierige oder auch Wärme und Schutz suchende Katzen krabbeln ins warme Auto und wenn man sie nicht... Read More
Regentage und gesperrte Straßen
In den letzten Tagen kam reichlich Regen runter. Der Himmel ist so grau und wolkenverhangen, wie man das aus Novembertagen in Deutschland kennt. Vor unserem Haus haben wir das gewohnte Bild mit steh... Read More
Sonnentage im Winter
Der Winter in Uruguay verwöhnt uns oft mit wundervollem Sonnenschein und wenn die Sonne scheint, sind tagsüber die Temperaturen auch recht mild. Zumindest dann, wenn man sich vom Wind geschützt auf... Read More
Mönchssittiche (Myiopsitta monachus)
In die Palme unserer Nachbarn sind wieder Mönchssittiche (Myiopsitta monachus) eingezogen. Mönchssittiche gehören zu einer in Südamerika beheimateten Papageienart. Sie bauen große Nester... Read More
Weihnachtsstern
Im geschützten Bereich des Hofes unseres Hauses in Pinamar steht der Weihnachtsstern (Euphorbia pulcherrima) in voller Blüte. ... Read More
Zitronenbaum
Zitrusfrüchte fühlen sich in unserem kleinen Garten offenbar richtig wohl. Neben den beiden Clementinenbäumchen, ist auch unser Zitronenbaum dieses Jahr wieder regelrecht explodiert. ... Read More